Sabae[Thai]

Chanathip × SABAE

แว่นกันแดด “JAY” คือผลงานที่สร้างสรรค์โดย ชนาธิป สรงกระสินธ์
ตัวแทนแห่งวงการฟุตบอลเอเชียเขาตั้งใจอย่างแรงกล้าในการสร้างแว่นตาที่ คุณภาพยอดเยี่ยม
และความสง่างามที่ไม่มีใครเทียบ และในที่สุด เขาเลือก ซาบาเอะ ประเทศญี่ปุ่น เมืองที่ได้รับการยกย่องทั่วโลกว่าเป็นศูนย์กลางแห่งงานฝีมือด้านแว่นตา
ด้วยดีไซน์ที่ได้แรงบันดาลใจจากสไตล์วินเทจสีสันที่ผ่านการคัดสรรอย่างประณีต และรุ่นที่ผสมผสานทั้งความงาม และฟังก์ชันไว้อย่างสมบูรณ์
ทุกองค์ประกอบคือภาพสะท้อนของ สไตล์ที่เป็นเอกลักษณ์ของชนาธิป
สัมผัส “JAY” ที่ไม่เหมือนใคร — เป็นการพบกันของความมุ่งมั่นแบบไทย และงานฝีมืออันประณีตจากญี่ปุ่น

“JAY” ชนาธิป สรงกระสินธ์

เป็นที่รู้จักในนาม “เมสซี่เมืองไทย”
เขาเปล่งประกายอยู่บนเวทีลูกหนังแห่งเอเชีย ด้วยทักษะและความสร้างสรรค์ที่ไม่ธรรมดา แม้จะมีส่วนสูงเพียง 158 เซนติเมตร แต่กลับเปี่ยมด้วยพลังแห่งพรสวรรค์ ที่สะกดสายตาแฟนบอลทั้งในไทยและต่างประเทศ
ในตำแหน่งกองกลางตัวรุก ชนาธิปสร้างชื่อใน เจลีก และเวทีระดับนานาชาติ คว้ารางวัลผู้เล่นทรงคุณค่า(MVP) ในรายการแข่งขันระดับโลกหลายรายการในนามทีมชาติไทย
ด้วยการควบคุมบอลที่แม่นยำ การเลี้ยงบอลที่รวดเร็วราวสายฟ้า
และการจ่ายบอลที่แม่นยำราวจับวาง เขารังสรรค์ช่วงเวลาที่น่าจดจำในสนามที่น้อยคนจะเทียบได้ และสร้างสไตล์การเล่นที่ไม่เหมือนใครอย่างแท้จริง
ในญี่ปุ่น เขาเป็นที่รักไม่เพียงเพราะฝีเท้า แต่ยังรวมถึงความอ่อนน้อมถ่อมตนและความทุ่มเทไม่รู้จบ จากเอเชียสู่สายตาโลก ชนาธิปยังคงสร้างแรงบันดาลใจอย่างต่อเนื่อง และไม่หยุดพัฒนาตัวเองในทุกย่างก้าว

งดงามและเปี่ยมด้วยเอกลักษณ์ในทุกรูปแบบ

แว่นตาของเราเกิดจากการผสานระหว่าง งานฝีมือดั้งเดิม
กับดีไซน์ร่วมสมัยที่สร้างสรรค์ขึ้น
แว่นตาถูกออกแบบมาให้ สวมใส่ได้ยาวนานและมีคุณค่าเหนือกาลเวลา ในแต่ละชิ้น เราใส่ใจทั้งด้านแฟชั่นและการใช้งานอย่างลงตัว
นับเป็นความสมดุลที่ได้รับความชื่นชมอย่างยาวนานจากผู้คนทั่วโลก

แว่นกันแดดของ “JAY”ผลิตขึ้นอย่างภาคภูมิใจที่เมืองซาบาเอะ ประเทศญี่ปุ่น ซึ่งเป็นหนึ่งในสามแหล่งผลิตแว่นตาหลักของโลก Italian design, เป็นการผสมผสานดีไซน์จากอิตาลี ความแข็งแกร่งด้านการผลิตจากจีน และฝีมืออันประณีตของญี่ปุ่น เพื่อสร้างสรรค์แว่นตาที่ทั้งมีสไตล์ ประณีต แข็งแรง และใช้งานได้ยาวนาน

“เมืองซาบาเอะ” ตั้งอยู่ใน”จังหวัดฟุคุอิ” ประเทศญี่ปุ่น
ที่นี่เป็นแหล่งผลิตกรอบแว่นตากว่า 95% ของทั้งประเทศญี่ปุ่น
และได้รับการยกย่องอย่างกว้างขวางว่าเป็น
“หัวใจแห่งงานฝีมือแว่นตาของญี่ปุ่น”

ประวัติศาสตร์ยาวนานกว่าศตวรรษ

ประมาณปี ค.ศ. 1905 การผลิตกรอบแว่นตาได้เริ่มต้นขึ้นที่เมืองซาบาเอะ โดยเริ่มจากการเป็นอาชีพเสริมในช่วงนอกฤดูเกษตรกรรม
ต่อมาในช่วงปี ค.ศ. 1980 ซาบาเอะได้กลายเป็นเมืองแรกของโลก
ที่ประสบความสำเร็จในการผลิตกรอบแว่นตาไทเทเนียมในระดับอุตสาหกรรม
ซึ่งเป็นจุดเปลี่ยนสำคัญที่ทำให้ซาบาเอะได้รับการยอมรับในระดับสากล ในฐานะแหล่งเทคโนโลยีแว่นตาชั้นนำของญี่ปุ่น

กระบวนการที่ระมัดระวัง

แว่นตาทุกอันจากซาบาเอะถูกสร้างขึ้นอย่างประณีต ด้วยขั้นตอนการผลิตที่ละเอียดกว่า 200 ขั้นตอน สะท้อนถึงความเป็นเลิศของงานฝีมือแบบญี่ปุ่นอย่างแท้จริง
แม้จะมีบางกระบวนการที่เกิดขึ้นนอกประเทศญี่ปุ่น แต่ขั้นตอนสำคัญส่วนใหญ่ยังคงอาศัย ความเชี่ยวชาญของช่างฝีมือชาวญี่ปุ่น ที่ใส่ใจทุกรายละเอียด โดยเฉพาะในช่วงการปรับแต่งและเก็บงานขั้นสุดท้าย ซึ่งไม่สามารถใช้เครื่องจักรทดแทนได้

เสน่ห์ของแว่นตาเริ่มต้นที่ “การออกแบบ”

เราสร้างสรรค์รูปทรงที่ช่วยเสริมให้ใบหน้าและโครงสร้างของแต่ละบุคคลดูโดดเด่นยิ่งขึ้น พร้อมผสานฟังก์ชันที่ตอบโจทย์กับไลฟ์สไตล์ที่แตกต่างกันในแต่ละวัน

จากภาพร่างนับไม่ถ้วนไปจนถึงโมเดลสามมิติ ทุกส่วนโค้งและมุมเล็ก ๆ ถูกปรับแต่งอย่างละเอียดในระดับมิลลิเมตร นักออกแบบผู้เชี่ยวชาญจึงต้องทดลอง สร้างต้นแบบ และปรับซ้ำแล้วซ้ำเล่า เพื่อให้ได้เฟรมที่ทั้งสวยงามและสวมใส่สบายอย่างแท้จริง

ผลลัพธ์คือแว่นตาที่เป็นเอกลักษณ์เฉพาะตัว—งดงามทั้งในด้านดีไซน์และประสบการณ์การใช้งาน

การสร้างแม่พิมพ์

จากแนวคิดบนกระดาษ สู่กรอบแว่นตาจริง—ทุกอย่างเริ่มต้นจาก “แม่พิมพ์” ที่มีความแม่นยำสูง

บล็อกโลหะถูกแกะสลักอย่างประณีตเพื่อถ่ายทอดทุกรายละเอียด ทั้งพื้นผิวและส่วนโค้งเว้าเล็กที่สุดให้สมจริงที่สุด จากนั้นช่างฝีมือผู้เชี่ยวชาญจะลงมือขัดแต่งแม่พิมพ์ด้วยทักษะและประสบการณ์ที่สั่งสมมายาวนาน เพื่อผลักความแม่นยำให้ถึงขีดสุด

แม้ความคลาดเคลื่อนเพียงเล็กน้อย ก็อาจส่งผลต่อคุณภาพของชิ้นงานสุดท้าย ดังนั้นทุกแม่พิมพ์จึงต้องผ่านการตรวจสอบอย่างเข้มงวด เพื่อเป็นรากฐานของมาตรฐานการผลิตที่คงที่ในทุก ๆ ชิ้น

กระบวนการผลิตชิ้นส่วน

เมื่อแม่พิมพ์ที่สมบูรณ์พร้อมแล้ว วัสดุต่าง ๆ จะถูกขึ้นรูปเป็นชิ้นส่วนของกรอบแว่น ผ่านกระบวนการที่อาศัยทั้งแรงดันและความร้อน
แต่การได้มาซึ่งรูปทรงที่สมบูรณ์แบบไม่ใช่เรื่องที่เกิดขึ้นในขั้นตอนเดียว ช่างฝีมือจะคอยสังเกตปฏิกิริยาระหว่างแม่พิมพ์กับวัสดุอย่างละเอียด พร้อมปรับแต่งกระบวนการอย่างต่อเนื่อง เพื่อให้ได้รูปทรงที่แม่นยำที่สุด

ด้วยความใส่ใจในทุกรายละเอียด ชิ้นส่วนแต่ละชิ้นจึงถูกผลิตขึ้นอย่างประณีต พร้อมส่งต่อสู่ขั้นตอนถัดไปของสายการผลิต

การขัดแต่งผิวงาน

เมื่อชิ้นส่วนถูกขึ้นรูปเสร็จแล้ว ยังไม่ถือว่าสมบูรณ์—เศษโลหะส่วนเกินและความไม่เรียบเนียนของพื้นผิวที่แทบมองไม่เห็น ถูกกำจัดออกอย่างพิถีพิถัน
เครื่องขัดแต่งเฉพาะทางจะถูกนำมาใช้เพื่อปรับรูปทรงให้แม่นยำ จากนั้นช่างผู้ชำนาญจะลงมือเก็บรายละเอียดด้วยมืออย่างละเอียด โดยเฉพาะขอบโค้งต่าง ๆ ที่ส่งผลต่อความรู้สึกขณะสวมใส่
กระบวนการนี้ไม่เพียงทำให้ชิ้นส่วนเรียบลื่นเท่านั้น แต่ยังช่วยเสริมความแข็งแรง และเตรียมความพร้อมสำหรับขั้นตอนสุดท้ายในการขัดเงาและประกอบแว่นตาอย่างสมบูรณ์แบบ

การประกอบ

เมื่อชิ้นส่วนทั้งหมดถูกขัดแต่งจนสมบูรณ์ ก็ถึงเวลานำมารวมกันเป็นกรอบแว่นตาชิ้นเดียว ตั้งแต่บานพับไปจนถึงน็อตและชิ้นส่วนเล็กที่สุด ทุกองค์ประกอบถูกติดตั้งอย่างแม่นยำ ช่างผู้เชี่ยวชาญจะปรับการเปิด-ปิดบานพับให้ลื่นไหล และตรวจเช็กความสมดุลซ้าย-ขวาอย่างละเอียด

แม้จะมีความเบี่ยงเบนเพียงเล็กน้อย ก็ต้องได้รับการแก้ไขซ้ำแล้วซ้ำเล่า จนกว่าจะมั่นใจว่าแว่นตาไม่เพียงแข็งแรงในฐานะเครื่องมือใช้งาน แต่ยังงดงามราวกับงานศิลปะที่เสร็จสมบูรณ์

การตรวจสอบคุณภาพ

เมื่อทุกขั้นตอนเสร็จสิ้น กรอบแว่นตาแต่ละชิ้นจะต้องผ่านการตรวจสอบอย่างเข้มงวด

ช่างผู้เชี่ยวชาญจะตรวจเช็กทุกรายละเอียด ตั้งแต่รอยขีดข่วนเล็กที่สุด ความบิดเบี้ยวที่แทบมองไม่เห็น ไปจนถึงแรงตึงของสกรูและความรู้สึกเมื่อสวมใส่ หากพบข้อบกพร่องแม้เพียงเล็กน้อย จะถือว่าไม่ผ่านมาตรฐาน
เพราะแว่นตาที่คู่ควรกับคำว่า “สมบูรณ์แบบ” ต้องเป็นผลงานที่ผ่านการกลั่นกรองจากขั้นตอนอันละเอียดอ่อนนับไม่ถ้วน และความชำนาญที่สั่งสมมาอย่างยาวนาน

ผลิตทั่วเมือง

ตั้งแต่ชิ้นส่วนเล็กที่สุด ไปจนถึงการประกอบและเก็บงานขั้นสุดท้าย
ทุกขั้นตอนล้วนเกิดขึ้นภายในเมืองเดียว
มรดกทางวัฒนธรรมที่ไม่เหมือนใครนี้
คือสิ่งที่เรียกว่า “จุดแข็งที่แท้จริงของงานฝีมือซาบาเอะ”
ชุมชนแห่งนี้ทำงานร่วมกันราวกับเป็นโรงงานเดียวกัน
โดยมีเป้าหมายเดียว คือการสร้างแว่นตาคุณภาพสูง
ที่เปี่ยมด้วยความใส่ใจในทุกรายละเอียดอย่างไม่ลดละ

“งานฝีมือระดับโลก ที่นี่…ที่เดียว”